Bookmark and Share
 
Sint Maarten
bij Pinkelotje
 
 De herkomst van Sint Maarten

 

Maak je eigen Sint Maarten lampion
Sint Maarten liedjes
Sint Maarten kleurplaten
Kook mee met Pinkelotje
Boekentips en meer informatie

 

Kijk ook eens op de Sinterklaas pagina 

 

Suggesties? Mail ze ons


Bookmark and Share

De herkomst Sint-Maarten

Sint Maarten is gebaseerd op een legende. Martinus (Maarten) werd geboren in het jaar 316 in het huidige Hongarije.
Hij werd door de keizer tot ridder geslagen. Op een zeer koude dag in de winter zag Maarten een arme man zonder jas de sneeuw zitten.
Hij stapte van zijn paard af en sneed met zijn zwaard zijn eigen mantel doormidden en gaf de arme man een helft tegen de kou.

Hij overleed op 11 november 397 en op de feestdag van deze heilige werd het gebruikelijk om kinderen iets te geven.

Sint-Maarten (of soms ook 'Sinte Maarten' of 'Sinter Maarten' genoemd) wordt gevierd op 11 november, midden in de herfst. De bomen zijn kaal en het is vroeg donker. Het feest is een echt 'lichtfeest' voor kinderen.
De traditie is dat kinderen zelf een lantaarntje (lampion) maken van papier, karton, een uitgeholde suikerbiet of pompoen met een kaarsje erin.
Hiermee gaan ze 's avonds als het donker is in optocht langs de huizen. Aan de deur zingen ze een aantal liedjes. In ruil hiervoor krijgen ze een kleine attentie, net zoals Sint Maarten die de helft van zijn mantel aan de arme man gaf. Tegenwoordig bestaat de traktaties uit wat snoep, een mandarijn of bijvoorbeeld een stuiver.
In Limburg wordt het Sint Maarten verhaal vaak nagespeeld. Dan rijdt 'Sint Maarten' op een paard door de straten met allemaal kinderen met lampionnen achter zich aan.
Soms wordt er voor de volwassenen ook een Sint-Maartens vuur ontstoken, te vergelijken met een paasvuur.  Omdat 11 november lange tijd het begin was van de veertig dagen durende vastentijd vóór Driekoningen op 6 januari, namen ook volwassenen het er deze dag goed van, zoals het eten van de Sint-Maartensgans.
 

afbeelding bewerkt door Dineke Mosselaar

 

Boekentips en meer informatie:



Op 11 november wordt in de stad het Sint-Maartensspel opgevoerd. Marieke en haar teddybeer staan er met hun prachtige lantarens bij, en zingen: 'Ik loop hier al met mijn lantaren...' Ze zien hoe de goede Sint-Maarten zijn mantel deelt met een half bevroren arme man. Plotseling begint een jongen te huilen. Hij is zijn lantaren kwijtgeraakt. Dan kijkt de ridder het beertje veelzeggend aan. En zo komt het dat op deze mooie avond ook de lantarens worden gedeeld. De boodschap van Sint-Maarten is overgekomen!
Sint Maarten en het Beertje
Sint Maarten en het Beertje
M. Dusikova

Ingezonden tip: Wil je een interessant Sint-Maarten-spektakel meemaken, dan moet je in Beveren op de markt zijn op 11 november. Beveren is een Vlaamse gemeente gelegen tussen Antwerpen en Sint-Niklaas, dicht bij Hulst. Sint-Maarten rijdt dan rond op zijn paard door gans de gemeente. Op verschillende plaatsen werpt hij snoep uit terwijl er typische bedelliederen gezongen worden. Zijn rit leidt hem tegen 16u00 naar de grote markt waar hij opgewacht wordt door een kleine duizend kinderen. Nadat het Sint-Maartenlied gezongen is geeft hij hier het startsein voor de grote 'griel'. Er worden massa's snoepgoed, mandarijnen,... uitgegooid uit alle ramen van winkels en burgershuizen. In een enorm kluwen van grielende mensen proberen ieder zijn handvol snoep bij mekaar te krijgen. Vuren, pannenkoeken gebakken op houtvuur, warme wijn, ... maken alles af.

Groetjes,
Pol Staut
Beveren 


terug naar boven


Bookmark and Share
Knutsel mee met Pinkelotje

Maak je eigen lampion voor Sint Maarten!

 
 
 

Voor alle lampionnen moet je natuurlijk ook een lampje hebben. Een waxine-lampje is natuurlijk het leukst, maar voor lampionnen van plastic en papier wel erg brandgevaarlijk! Je kan het beste op zoek gaan naar kant-en-klare electrische lampjes met batterij-handvat. Meestal liggen ze rond Sint Maarten wel in de supermarkt, speelgoedzaak of de drogist.

 
Pompoen-lampion
Vlinder-lampion
Molen-lampion
Plastic fles-lampion
Plastic fles-lampion 2
Eierdozenlampion
Lantarenpoppetje  
Nijntje  
Bert en Ernie  
Pinkelotje  
Winnie de Pooh 
Paradijsvogel
Olifant

De mooiste vis van de zee 
Herfstbladeren lampion
Kabouter Plop
Kabouter Kwebbel
Spinnenlampion

Gatenkaas lampion

Nieuw voor 2008:

Schaap
Schilderspallet

 
 
 
 
Pompoen-lampion 

Materiaal:

 Werkwijze:

Knip uit het karton twee pompoenen. Knip uit één pompoen ogen, een neus en een mond.
Knip de toiletrol in drieën. Deze rolletjes gebruik je om de twee pompoenen aan elkaar te plakken. Zo krijg je een lampion waar je natuurlijk ook je lichtje in kan doen. Maak dan een ophanglus van ijzerdraad en bevestig dit aan het rolletje bovenaan. De uiteinden van het ijzerdraad draai je in elkaar en dit kan je afplakken met schildersplakband. Dan doe je je niet zeer wanneer je de pompoenlampion vasthoudt.
Daarna kan je de lampion met verschillende kleuren verf beschilderen. Wanneer dan alles gedroogt is kan je achter de gaten van de ogen, de neus en de mond vliegerpapier plakken. Dan zie je ook echt het gezicht wanneer je zaterdag in het donker loopt en je lichtje is aan.

Idee: Bianca Kroon, stagiaire bij Pinkelotje
   



 Vlinder-lampion

Materiaal: Werkwijze:

Knip uit stevig vouwkarton twee vleugels. Kleur deze in. Je kan ze ook beplakken  met gekleurd papier, of verf ze.
Leg het flesje in de breedte en knip er een gat in voor je lichtje. Maak dan van ijzerdraad een ophanglus die je afplakt met schilderplakband.
Scheur van vliegerpapier kleine stukjes en plak dit op het flesje.
Niet de vleugels aan het gat wat je geknipt hebt.
Aan de hals van de fles kan je dan voelsprieten maken door er een sliertje chenille om te draaien.
   


Molen-lampion 

Materiaal:

Werkwijze:

Knip de onderkant van het melkpak op ongeveer 10 cm af. Knip alle vier zijden aan de bovenkant ongeveer 2 cm in en rond de hoeken af.
Knip nu in alle vier de zijkanten verschillende figuren, zoals een vierkant, een rondje, een driehoek en een gezicht.
Daarna kan je de molen verfen. Laat het eerst goed drogen voordat je verder gaat.
Als de molen goed droog is kan je aan de binnenkant van de lampion het vliegerpapier plakken. Wanneer je dan zaterdag in het donker loop en je lichtje is aan, dan lijkt het net alsof er iemand in de molen woont.
Je kan de wieken ook laten draaien door ze in het midden vast te zetten met een splitpen.
Maak dan van ijzerdraad een ophanglus die je afplakt met schilderplakband en je lampion is klaar.
   

Plastic fles-lampion 

Materiaal:

Werkwijze:

Knip een plastic fles vanaf de onderkant op ongeveer 10 cm af.  Beplak de fles met papier. Aan de bovenkant kan je dan een strook crêpepapier plakken.
Maak dan in de fles met een perforator twee gaten om daar een ophanglus van ijzerdraad te maken die je afplakt met schilderplakband.



Plastic fles-lampion 2 

Materiaal:

Werkwijze:

Week het etiket van de fles en haal de dop eraf.
Teken op vliegerpapier verschillende kleine lampionnen. Plak deze op de fles. Je kan het zo vol plakken als je zelf wilt.
Maak dan in de fles met een perforator twee gaten om daar een ophanglus van ijzerdraad te maken die je afplakt met schilderplakband.
Dan is je lampion al klaar om mee te lopen en veel lekkers op te halen.
   


Eierdozenlampion 

Materiaal:

Werkwijze:

Knip de eierdozen door de helft. Je gebruikt alleen de helft waar de eieren in zaten. De andere helft mag je weggooien.
De eierdozen kan je gaan verven. Laat dit goed drogen.
Wanneer alles goed droog is kan je aan de (lange) zijkanten vliegerpapier plakken. Daarna niet je de 4 eierdozen aan elkaar.
Maak dan in de eierdozen met een perforator twee gaten. Om je lichtje op te hangen moet je een ophanglus van ijzerdraad maken die je afplakt met schilderplakband. Dan is je lampion klaar.



 Lantarenpoppetje

Materiaal:

Werkwijze:

Maak de behangerslijm volgens de beschrijving op de verpakking. Dan knip of scheur je het witte zijdepapier in stukjes die ongeveer net zo groot zijn als een briefkaart. Van de restjes gekleurd zijdepapier scheur of knip je reepjes van  ongeveer 2 bij 3 cm.
Blaas de ballon op en smeer het dunnetjes in met de lijm. Dan ga je de ballon beplakken met de stukken wit zijdepapier totdat het op is. Zorg ervoor dat het glad op elkaar ligt en dat het elkaar overlapt. Plak daarna de gekleurde repen erop.
Als dat klaar is moet de ballon twee tot drie dagen drogen.
Als het droog is maak je onderaan de ballon (bij het knoopje) een gat met een diameter van 14 cm. Vraag iemand die je hiermee kan helpen. Nou kan je de ballon eruit halen.
Knip uit geel papier vier stroken van 3,5 x 70 cm voor de benen en vier stroken van 3,5 x 65 cm voor de armen. Voor de nek heb je twee stroken nodig van 3,5 x 22 cm.
Maak hier muizentrappetjes van. Dit maak je door twee uiteinden aan elkaar te plakken en deze afwisselend over elkaar te vouwen. De onderste strook steeds over de bovenste. De andere uiteinden worden ook aan elkaar geplakt.
Zo'n muizentrappetje maak je voor de nek, de armen en de benen. Als ze klaar zijn plak je ze aan de lantaren vast.
Teken nu op het huidkleurig karton een gezicht en een muts op het rode karton. Twee handen op bruin karton en twee schoenen op rood karton. Knip daarna alles uit. Plak de muts op het hoofd en teken er een gezichtjes op.
De handen en de voeten plak je aan de muizentrappetjes vast.
Aan de nek plak je een klein strookje papier van 2 x 6 cm, waar je het hoofd aan vast lijmt. Voorlopig hangt het hoofd nog naar beneden.
Links er rechts in de bovenste rand van de lantaren maak je precies tegenover elkaar twee gaatjes. Door die gaatjes haal je het ijzerdraad , die je aan beide kanten vastmaakt zodat er een lus ontstaat. In het midden van die lus maak je een klein lusje waardoor straks je lichtje doorheen kan.
Maak het hoofd met plakband vast aan het stokje van je lichtje en klaar is je lantaarn.

terug naar boven



Nijntje

Materiaal: Werkwijze:

Print Nijntje uit en trek haar twee keer over op het witte karton. Het volgende moet je allemaal twee keer doen.
Knip Nijntje uit en teken met zwarte stift haar ogen en neus op het karton en ook haar sjaal (mal 1), jas, handen en voeten (mal 2).
Prik nu alles onder Nijntjes sjaal eruit (mal 1). Dit moet je straks weer gebruiken als mal voor het paarse vliegerpapier. Plak op het paarse vliegerpapier haar uitgeprikte voeten en handen weer op.
Plak Nijntjes 'vliegerpapier' jas weer aan haar hoofd.  Laat alles goed drogen!
Plak op het lege flesje water het witte vliegerpapier. Zorg ervoor dat dit goed droog is.
Wanneer alles droog is plak je de twee Nijntjes op het flesje. Laat ook dit weer goed drogen.
Aan beide kanten van de bovenste rand van het flesje maak je precies tegenover elkaar twee gaatjes. Door die gaatjes haal je het ijzerdraad , die je aan beide kanten vastmaakt zodat er een lus ontstaat. In het midden van die lus maak je een klein lusje waardoor straks je lichtje doorheen kan.

Hieronder staan de twee mallen die je nodig hebt. Klik er op en print ze uit.

Mal 1

Mal 2



Bert en Ernie

Materiaal:

Werkwijze:

Knip de fles doormidden en ga de onderste helft verfen. Laat dit goed drogen
Print Bert en Ernie uit (er op klikken en dan uitprinten) op het witte papier en plak ze op het gekleurde papier. Kies maar uit op welke kleur. Knip ze daarna uit.
Kleur Bert en Ernie met de lichtgevende wasco en plak ze daarna op de geverfde fles.
Aan beide kanten van de bovenste rand van het flesje maak je precies tegenover elkaar twee gaatjes. Door die gaatjes haal je het ijzerdraad , die je aan beide kanten vastmaakt zodat er een lus ontstaat. In het midden van die lus maak je een klein lusje waardoor straks je lichtje doorheen kan.

Foto volgt!



Pinkelotje

Materiaal: Werkwijze:

Print het Pinkelotje logo op het witte papier. Prik er nu wat uit. Kijk goed wat je eruit wilt halen. Op het voorbeeld hebben we aan de ene kant het poppetje en de ogen eruit gehaald en aan de andere kant de muts van het poppetje en de jurk van Pinkelotje. Plak er vliegerpapier achter.
Plak op het lege flesje water het witte vliegerpapier. Zorg ervoor dat dit goed droog is.
Wanneer alles droog is plak je de twee Pinkelotjes op het flesje. Laat ook dit weer goed drogen.
Aan beide kanten van de bovenste rand van het flesje maak je precies tegenover elkaar twee gaatjes. Door die gaatjes haal je het ijzerdraad , die je aan beide kanten vastmaakt zodat er een lus ontstaat. In het midden van die lus maak je een klein lusje waardoor straks je lichtje doorheen kan.



Paradijsvogel

Materiaal:

Werkwijze:

Zorg dat het doosje of het melkpak schoon en droog is. Print de mallen uit en leg de vleugels op de doos. Trek het over op het doosje. De vleugels knip je uit tot de stippellijn, de vouwlijn. De vleugels verf je rood. Op de mal (van de vleugel) zie je een stukje in het midden getekend. Dit knip je ook uit en doe er daarna vliegerpapier achter.
Verf het doosje daarna geel.
De staart knip je uit, trek het over op karton en deze verf je ook geel. Bevestig wanneer het droog is serpentine aan de staart. In de doos maak je een inkeping en daar stop je de staart in.
Zo trek je ook de kop en de poten over op karton en ga je deze ook verven. Ook de poten bevestig je door ook een inkeping te maken in de doos. Op de mal van de kop zie je een dikke lijn bij z'n hals, knip dit uit en je kan de kop in het doosje stoppen door ook weer een inkeping te maken. Ook de kop kan je versieren met serpentine.

 

 

 

 

Veel plezier! Goed zingen en dan veel lekkers ophalen.


Olifant

Let vooral op het kleine olifantje in de buik van de olifant!

Materiaal:

Werkwijze:

Print de mallen uit en ga ze op je allermooist aan beide kanten kleuren. De oren en kop kan je in elkaar schuiven op de aangegeven lijnen.
Teken het kleine olifantje op bruin papier en bevestig die in het doosje aan een draadje.
Deze baby kan je zien door een gat te maken in het doosje en daar wit vliegerpapier achter te plakken.
De poten van de olifant kan je erop plakken en omvouwen als het goed droog is. Plak ook de staart vast.

 

 

 

 

 


De mooiste vis van de zee

Materiaal:

Werkwijze:

Print de mal 2 keer uit. De kop van Regenboog knip je uit (alles 2 keer)  in blauw karton, één vin en het groen, één in paars en één in regenboogkarton.
Maak dan schubben zoals je ze zelf wilt hebben. Je kan grote en kleine schubben nemen. Denk ook aan de glinsterende schubben. Je kan er heel veel doen (zoals in het begin van het verhaal) en maar één (zoals aan het eind van het verhaal).
Doe dit met de andere vis ook alleen dan alles in spiegelbeeld anders kan je ze niet tegen elkaar doen.
Knip het wc-rolletje in vier gelijke stukken en plak die tussen de twee vissen. In ieder geval bij de bovenste vin, want daar doe je je lampje door. En voor de stevigheid bij de staart en verder moet je even kijken hoe stevig Regenboog is. Het ligt eraan hoe groot je schubben zijn. In het voorbeeld zijn drie stukjes gebruikt.

Veel plezier! Goed zingen en dan veel lekkers ophalen.


Herfstbladeren lampion

Materiaal:

Werkwijze:

Ga eerst buiten mooie bladeren zoeken en laat ze goed drogen. Vouw het groene karton in vieren en teken dan de rechthoeken erop. Deze kan je uitknippen of prikken.
Plak er dan het vliegerpapier achter. Op het vliegerpapier kan je dan met glitterlijm (of eerst gewone lijm en daarna de glitters erop doen) een spinnenweb maken. Knip dan uit het zwarte karton een spin en plak deze op z'n web.
Daarna kan je de lampion versieren met bladeren. Wanneer alles goed droog is kan je de lampion gaan vouwen en dichtplakken.
Dan hoef je alleen nog maar de gaatjes te maken en het draadje er door te doen en je lampion is klaar.


Kabouter Plop

Materiaal:

Werkwijze:


Print de mallen uit. Wanneer je alles dubbel doet, heb je aan beide kanten een gezicht van Plop. Hierdoor schijnt je lichtje veel leuker door. Denk er dan wel aan dat je één gezicht in het spiegelbeeld maakt, want anders passen ze niet op elkaar.
De belletjes van z'n muts hoef je maar één keer te doen, want die plak je tussen de twee mutsen.
Prik de ogen, mond en het hart uit Plop z'n muts uit. Plak het vliegerpapier erachter en laat het even drogen. Beplak daarna met watten de baard van Plop.
Wanneer alles goed droog is, plak je op één Plopgezicht de belletjes en plakt er dan het andere gezicht bovenop. Denk eraan dat je alleen de randjes dichtplakt, want er moet nog een stukje wc-rol tussen. Anders past je lichtje er niet doorheen. Dus niet de bovenkant van het gezicht dichtplakken!

   


Kabouter Kwebbel

Materiaal:

Werkwijze:

Print de mal uit. Wanneer je alles dubbel doet, heb je aan beide kanten een gezicht van Kwebbel. Hierdoor schijnt je lichtje veel leuker door. Denk er dan wel aan dat je één gezicht in het spiegelbeeld maakt, want anders passen ze niet op elkaar.
De belletjes van z'n muts hoef je maar één keer te doen, want die plak je tussen de twee mutsen.
Prik de ogen en de bloem uit Kwebbel haar muts uit. Plak het vliegerpapier erachter en laat het even drogen. Maak daarna muizentrappetjes van geel papier voor de vlechtjes van Kwebbel, ook het haar is van geel papier. Maak van wit papier en een klein stukje oranje twee bloemetje. Plak bijna aan het einde van de vlechtjes de bloemetjes met een oranje hart voor de haarelastiekjes.
Wanneer alles goed droog is, plak je op één Kwebbelgezicht de belletjes en plakt er dan het andere gezicht bovenop. Denk eraan dat je alleen de randjes dichtplakt, want er moet nog een stukje wc-rol tussen. Anders past je lichtje er niet doorheen. Dus niet de bovenkant van het gezicht dichtplakken!


Spinnenlampion

Materiaal:

Werkwijze:

Vouw het gele karton in vieren en teken dan de rechthoeken erop. Deze kan je uitknippen of prikken.
Plak er dan het vliegerpapier achter. Op het vliegerpapier kan je dan een spinnenweb maken van het zwarte karton. Knip dan uit het zwarte karton een spin en plak deze op z'n web.
Wanneer alles goed droog is kan je de lampion gaan vouwen en dichtplakken.
Dan hoef je alleen nog maar de gaatjes te maken en het draadje er door te doen en je lampion is klaar.


Gatenkaas lampion

Materiaal:

Werkwijze:

Print de mallen uit. Knip de gaten in de kaas. Doe daar het vliegerpapier achter. Laat het goed drogen. Knip dan de muisjes uit en plak deze bij de gaten.
Wanneer alles goed droog is kan je de lampion gaan vouwen en dichtplakken.
Dan hoef je alleen nog maar de gaatjes te maken aan de bovenkant van de kaas en het draadje er door te doen en je lampion is klaar.





















Een ingezonden (door Victor Boel) idee:

Een pompoen uithollen (eerste dekseltje eraf) met een lepel en een appelboor en de schil zo dun mogelijk maken , met een gutsje dan figuurtjes snijden aan de buitenkant van de schil. Drie ijzerdraden van bloembind draad door de bovenrand , ongeveer 30 cm, samenbinden in een lus, stok eraan en waxinelichtje erin ( bij slecht weer een kleine zaklantaarn. Een winterwortel of ook leuk of een suikerbiet.

 


Schaap

Materiaal

Beschrijving:

Print de mallen (rechts) uit. De mal voor het lijfje heb je 2x nodig: voor de voor- en achterzijde. Knip of prik de gaten uit voor de voorzijde van het lijfje . Doe daar het vliegerpapier achter. Laat het goed drogen. Knip de bodem van het kaasdoosje eruit en plak daar ook vliegerpapier achter. Teken op het papier de ogen, neus en mond.
Van een stuk karton van ongeveer 60 cm lang en 9 cm breed ga je de plakstrook maken. De strook moet je inknippen, anders kan je het niet vast plakken.  De strook kan je dan aan één kant van het lijfje vastplakken. Deze eerst goed laten drogen voordat je de andere kant gaan lijmen.
Met een lintje om het kasdoosje wordt het schaap alleen maar vrolijker.
Dan hoef je alleen nog maar de gaatjes te maken aan de bovenkant van het schaapje en het draadje er door te doen en je lampion is klaar.


Schilderspallet

Materiaal

Beschrijving:

Print de mallen uit. Knip of prik de gaten uit voor de verf . Doe daar het vliegerpapier achter. Laat het goed drogen. Knip uit bruin karton de onderkant van een kwast en van grijs karton het stukje metaal van de kwast. Van een stukje touw kan je dan de haren van de kwast maken. Als de kwast goed droog is kan je het op het pallet plakken.
Van een stuk karton van ongeveer 60 cm lang en 9 cm breed ga je de plakstrook maken. De strook moet je inknippen, anders kan je het niet vast plakken. De strook kan je dan aan één kant van het lijfje vastplakken. Deze eerst goed laten drogen voordat je de andere kant gaan lijmen.
Dan hoef je alleen nog maar de gaatjes te maken aan de bovenkant van het schaapje en het draadje er door te doen en je lampion is klaar.

 

 


Zing mee met Pinkelotje
 
Met muziek en tekst:
 
Hieronder staan een heleboel Sint Maarten liedjes. Klik op de titel hieronder en je gaat er vanzelf heen.
Ook de ingestuurde liedjes staan er bij.

Hebben jullie zelf (of je vader, moeder, opa of oma) een mobiele telefoon? Dan wordt Sint Maarten nog leuker!
We hebben bij de volgende liedjes niet alleen de MIDI-muziek en bladmuziek erbij staan, maar nu ook de beltonen, zodat je de liedjes in de GSM als belsignaal kan gebruiken.
Zo kan je alvast oefenen of op 11 november zelf misschien stiekem de telefoon het werk laten doen bij de deur... dat scheelt weer een schorre keel!
 
Veel plezier ermee!

 11 november
 ABCDEFG
 Mijn kaarsje brandt zo helder
 Sinte Sinte Maarten
 SinteMaarten Mikmak
 Dag meneer en dag mevrouw 

Nog zonder muziek:
 

Sinte Maarten het is zo koud
Sintemaarten had een muis
Ik loop hier met mijn lantaarn
Sint Maarten, Sint Maarten
Sint Martinus Bisschop
SinteMaarten MikMak
Sint Maarten, Sint-Maarten
t Is Sint Maarten (ingezonden door Diny de Koster)
Wij kijken vanavond geen tv (ingezonden door Caroline Spilt)
Hier komen wij met lichtjes aan (ingezonden door Hanneke Jansen)
Jantje van de buren (ingezonden door Romy Dekker)
In de maaneschijn (ingezonden door Linda van der Maas)
Kijk, mijn lichtje(ingezonden door Lenny)
Met mijn lichtje zelf gemaakt (ingezonden door Marco Kerkhoven)
Kip, Kap, Kogel (ingezonden door Josien Kwant)
'k Heb een lichtje in mijn hand (ingezonden door Rob Bakker)
Ik kom voor u iets zingen(ingezonden door Regina Gerner)
Lampionnetje (ingezonden door Anna Boos)
Sinte maarten had een geit(ingezonden door Anna Boos)
Sinte maarten had een koe (ingezonden door Anna Boos)
Sinte maarten mik-mak(ingezonden door Anna Boos)
Lampion,lampion ga met me mee...(ingezonden door Anna Boos)
Ik heb een lampionnetje(ingezonden door Anna Boos)
Sinte Maartensavond (ingezonden door pater Freddy Staelens)
Stook vier, maak vier (ingezonden door pater Freddy Staelens)
12 november (ingezonden door Michelle Stok)
Sint Maarten (ingezonden door Marleen Welten)
Mien lutje lanteern  (Gronings liedje) (ingezonden door Anneke Riepma)
Sint maarten reed door weer en wind (ingezonden door ?) 
Dag meneer, dag mevrouw (ingezonden door Nina, 9 jaar en Juf Kim)
't Is vandaag weer Sint Martinus (ingezonden door Petra Abeln)
Mien lutje lanteern (ingezonden door Petra Abeln)
Hoort naar ons lied (ingezonden door Petra Abeln)
Sinte Maarten Sinte Maarten (ingezonden door Babette Houterman)
Sintmaarte sintmaarte (ingezonden door Hilbert Rotensen)
sintemaarten mikmak (Ingezonden door Irma Savur- Verf)

Binnenkort zullen we meer muziek online zetten.
Kom je snel weer kijken?  Alvast veel zingplezier!

Vind je dat er een liedje ontbreekt, dan kan je dat natuurlijk altijd mailen!
 
Sintemaarten had een muis
 
Sintemaarten had een muis
Die moest naar het ziekenhuis
Met z'n rooie petje
Lag-ie in z'n bedje
 
terug naar boven
 
Ik loop hier met mijn lantaarn
 
(versie 1)
Ik loop hier met mijn lantaarn
En mijn lantaarn met mij
Daarboven stralen de sterren
Beneden stralen wij
Mijn licht gaat aan, ik loop vooraan,
rabimmel rabammel rabom
Mijn licht gaat uit, ik ga naar huis,
rabimmel rabammel rabom

(versie 2)

Ik loop met mijn lantaarn
Lantaren loopt met mij
Ik loop met mijn lantaarn
Lantaren loopt met mij
Mijn licht gaat uit,
ik ga naar huis,rabiemel rabammel rabom
Mijn licht gaat uit,
ik ga naar huis, rabiemel rabammel rabom

terug naar boven
 
Sint Maarten, Sint Maarten

Sint Maarten, Sint-Maarten
We zingen langs de deuren een lied
Doe open, anders hoor je het niet.
Leg alstublieft wat lekkers klaar,
Dank u wel, mevrouw,
tot volgend jaar!

Sint Martinus Bisschop
 
Sint Martinus Bisschop
roem van alle landen
Dat we hier met lichtjes lopen,
Is voor ons geen schande.
Hier woont een rijk man
Die ons wel wat geven kan,
Geef me appel of een peer,
Ik kom het hele jaar niet meer.
 
terug naar boven

Sint Maarten en de bedelaar

Sint Maarten, Sint Maarten, Sint Maarten,
Ging te paard door het land
Hij vocht voor de keizer,
Zwaard in de hand.
De vijand had hij op de vlucht gejaagd,
Want dat had de keizer zelf aan ons gevraagd.

terug naar boven
 
SinteMaarten MikMak

SinteMaarten MikMak,
Mijn moeder is een dikzak,
Mijn vader is een dunnetje,
Geef m' een pepermunnetje!

 
terug naar boven
 
Mickey Mouse ging met z'n lichtje lopen

Mickey Mouse ging met z'n lichtje lopen
Alle deuren vlogen open
Mickey Mouse zei: Dank u wel!
En ging snel naar de volgende bel.

Sint Maarten, Sint-Maarten

Sint Maarten, Sint-Maarten
Een lampion, een holle pompoen,
Daarin kun je een kaarsje doen
Je ziet ons in het donker gaan
Met het licht
Van zon en ster en maan.

t Is Sint Maarten

t Is Sint Maarten
t Is Sint Maarten,
Heel leuk feest,
Heel leuk feest,
Wij kloppen bij u aan
en brengen u een lichtje
wij lopen langs de deuren
en zingen nu een liedje
Speciaal voor u!
Speciaal voor u!
(op de wijze van Vader Jacob)

Wij kijken vanavond geen tv

Wij kijken vanavond geen tv
Wij lopen met onze lichtjes mee
We vragen wat voor Sint-Maarten
We komen maar ene keer.
 
 
Hier komen wij met lichtjes aan

Hier komen wij met lichtjes aan
het is Sint Maartenfeest
Toe laat ons hier zo lang niet staan
dat is niet goed geweest.
Ons kaarsje is haast afgebrand
zeg nooit, we geven niets
Sint Maarten ja die beste man
die gaf ons altijd iets.

Jantje van de buren
 
Jantje van de buren,
heeft een lampion
Die kan schijnen,
nog mooier dan de zon!
 
en van je Joep, joep, joebejoebejoep
en van je Joep, joep, joebejoebejoep
 
Al dat licht,
wat een mooi gezicht.
wat ben ik blij,
heeft u wat voor mij?
 
Dank u wel..........OK!
Dank u wel..........OK!!!

Wijze: Het hondje van de slager
 
In de maaneschijn

Hoi,
 
Mijn naam is Linda van der Maas en ik ben peuterleidster. Ik maak sinds kort dankbaar gebruik van jullie site. Bij het lezen van de liedjes over Sint Maarten ontbrak nog het
liedje dat ik ooit zelf maakte;
 
In de maaneschijn, in de maaneschijn,
sta ik met mijn lichtje voor uw deur zo fijn.
 
En ik zing mijn lied, en ik zing mijn lied.
 
Wordt het een snoepje of krijg ik wat fruit,
mijn tasje gaat open het liedje is uit.
 
Ik hoop dat ik dit liedje op mijn oude dag nog eens aan de deur hoor!
 
Kijk, mijn lichtje

Kijk mijn lichtje,kijk mijn lichtje
zelf gemaakt ,zelf gemaakt
en vanavond mag ik,en vanavond mag ik
laat op straat,laat op straat.
 
op de melodie van vader jacob.
mijn dochtertje heeft hier erg veel leuke reacties op gehad .
met vriendelijke groeten van Lenny

Met mijn lichtje zelf gemaakt

Met mijn lichtje zelf gemaakt
Kom ik vanavond, kom ik vanavond
Met mijn lichtje zelf gemaakt
Kom ik vanavond bij u in de straat
Voor mijn lichtje zelf gemaakt
Krijg ik vanavond, krijg ik vanavond
Voor mijn lichtje zelf gemaakt
Krijg ik vanavond wat snoep in mijn tas.

(wijze 11 november)

Kip, Kap, Kogel
 
Kip, Kap, Kogel
'k heb een mooie vogel
Vogel met een mooie staart,
die is wel een snoepje waard.
 
past bij een lampion in de vorm van een vogel
Groetjes Josien Kwant

'k Heb een lichtje in mijn hand

'k Heb een lichtje in mijn hand
wat de hele avond brandt
kom ik hier, kom ik daar
zo krijg ik wat bij elkaar

Als mijn licht is uitgegaan
is het met de pret gedaan
'k ga naar huis, door de kou
dag meneer en dag mevrouw

Ik kom voor u iets zingen

Ik kom voor u iets zingen, op Sinte Maartenfeest
Kom een vrolijk liedje zingen, op Sinte Maartenfeest,
Feest van lichtjes, lampionnen,
Sinte Maarten is begonnen!
'k Zing mijn lied en ik bel aan, daarna moet ik verder gaan,
'k zing mijn lied en ik bel aan, daarna moet ik gaan!

lampionnetje
 
lampionnetje, lampionnetje...........
schijn maar in de donk're nacht........
Als een sterretje,als een zonnetje heb je veel geluk gebracht.

Sinte maarten had een geit

Sinte maarten had een geit
die was al zijn tanden kwijt
was íe zwart of was 'ie wit
hij moest toch een kunstgebit.
 
Sinte maarten had een koe

sinte maarten had een koe
die moest naar de slager toe
slager wou niet slachten...
het was al kwart voor achten..
het was al kwart voor negenen..
toen begon het te regenen !
 
Sinte maarten mik-mak

sinte maarten mik-mak
ik ben kabouter prik-prak
ik loop hier op het zachte mos
in het 11 november-bos.
 
lampion,lampion ga met me mee...

lampion,lampion ga met me mee...
huppelend door de straten.....
lampion, lampion ga met me mee........
't is vandaag sint-maarten ( wijze: draaitolletje)

Ik heb een lampionnetje
 
ik heb een lampionnetje en kom nu langs uw deur
ik heb hem zelf op school gemaakt
geeft het geen mooie kleur....
oh, wat is 'ie mooi ! oh, wat is 'ie mooi !
oh, wat is het fijn zo in de maneschijn !
 

Sinte Maartensavond

Sinte Maartensavond
de sterre gaat mee naar Gent
En al ons moederkens wafelkes bakken
we zitten ze geren omtrent!

Stook vier, maak vier

Stook vier, maak vier, [vier = vuur]
Sinte Maarten komt alhier
met zijne bloten arem! [arem = arm]
Warme warme liere,
ter ere van Sinte Piere
ter ere van Sinte Lap Lap Lap,
'k ete mijne buik vol zoete pap,
waar het katje zijne staart in stak!

12 november is de dag

12 november is de dag
dat de tandarts, dat de tandarts
12 november is de dag
dat de tandarts boren mag

Sint Maarten Sint Maarten

Sint Maarten Sint Maarten
is jarig vandaag
nu branden de lichtjes
dat zien we zo graag

Met de lichtjes omhoog
tot vlak bij uw oog
en stra-len en stra-len
Wie houdt daar niet van

Mien lutje lanteern

Mien lutje lanteern,
ik zai die zo geern,
doe daanst deur de straot'n
dat kist ja nait loat'n
Mien lutje lanteern,
ik zai die zo geern

Sint maarten reed door weer en wind

Sint-Maarten (3x) reed door weer en wind,
zijn vurig paard droeg hem gezwind,
Sint-Maarten reed met vollen moed,
zijn mantel dekt hem warm en goed.
Een oude (3x) man stond aan de baan,
hij keek de ridder smekend aan,
‘Och help mij toch uit deze nood,
ik vond hier in de kou de dood.’
Sint-Maarten (3x) was zeer aangedaan,
hij bleef voor d’arme bedelaar staan,
hij trok zijn slagzwaard uit de schee,
en sneed zijn mantel vlug in twee.
De oude (3x) man kwam s’nachts weerom,
hij had de halve mantel om,
hij sprak tot Maarten zonder spot,
en zei: ’Ik ben de lieve God’

Dag meneer, dag mevrouw

Dag meneer, dag mevrouw, kijk hier sta ik nou
met een lichtje aan de deur en een kleur van de kou
Dag meneer, dag mevrouw, kijk hier sta ik nou
met een lichtje aan de deur en een kleur van de kou
Sint Maarten, Sint Maarten
en we lopen door de straten
Dag mevrouw, dag meneer, nou daar ga ik weer
met mijn zakken goed gevuld, tot de volgende keer!

De akkoorden zijn D, G, C, en A (voor de gitaristen en pianisten)

't Is vandaag weer Sint Martinus

't Is vandaag weer Sint Martinus
en ons lichtje mag weer aan
dus we lopen heel voorzichtig
zodat het niet uit zal gaan

Mien lutje lanteern (versie 2)

Mien lutje lanteern
ik zai die zo geern
doe loopst deur de stroaten / doe daanst deur de stroaten
dat kinst ja nait loaten
mien lutje lanteern
ik zai die zo geern

 Hoort naar ons lied:

Hoort naar ons lied,
Veel kost het niet
krijg ik ook een appel of een peer alstublieft
mannen en vrouwen die doen er niet mee
jongens en meisjes die lopen voor 2
hoort naar ons lied
veel kost het niet
krijg ik ook een appel of een peer alstublieft

Sinte Maarten Sinte Maarten

Sinte Maarten Sinte Maarten
Ik loop met mijn ( Wat de lampion moet voorstellen) paddestoel
door de straten
ik heb hem helemaal zelf gemaakt
dat is wel wat lekkers waard!

Sintmaarte sintmaarte

Sintmaarte sintmaarte
een koolraap met vier gate
een neus twee ogen en en mond
die draag ik langs de huizen rond
van binnen brand een kaarsje
een kaarsje voor sint maarte.

sintemaarten mikmak
mijn moeder kijkt naar tic-tac,
mijn vader kijkt naar sesamstraat
dat is wel een snoepje waard!


Sintemaarten de deur zit vast,
geef die kerel op zijn bast,
geef die vrouw een dikke zoen,
dan zal ze de deur wel opendoen.

Pien.

hoi ik las jullie site en miste een liedje
die ik geleerd heb zo'n 25 jaar terug op school in west-knollendam
die gaat zo

Sintmaarte sintmaarte
een koolraap met vier gate
een neus twee ogen en en mond
die draag ik langs de huizen rond
van binnen brand een kaarsje
een kaarsje voor sint maarte.

vr.gr Hilbert Rotensen

Hallo,

Ik was die liedjes die nergens over gaan een beetje zat. Toen kwam dit uit mijn pen rollen :

(Wijs : Jan Klaassen, ben je thuis)

Sint Maarten, Sint Maarten, die deelde eens zijn jas.
U mag uw jas wel houden,
anders wordt u nog verkouden.
Ik kom alleen maar vragen :
Doet u wat in mijn tas ?


Met vriendelijke groet, Erika Graafland, Almere


Ik loop met mijn lampionnetje
door alle straten heen.
Het lijkt wel op een zonnetje
en schijnt voor iedereen.

ingezonden door lotte hultink-zwolle

We kijken vanavond geen tv,
we lopen met onze lichtjes mee,
we komen voor st maarten,
we komen maar enen keer.

Kirsten Nunes Castanheira 8 jaar


Wij zingen altijd met Sint Maarten;

Sinte Maarten goede man,
strooi wat lekkers als je kan.
Niet te vroeg en niet te laat,
als het klokje zeven slaat.

Sinte maarten goede man,
strooi wat lekkers als je kan.
Niet te vroeg en niet te laat,
als het klokje zeven slaat.

(En weer herhalen)

Dit is al een jarenlange traditie bij ons in de familie.
Iets voor zeven uur (18:50) beginnen met zingen.
En pas stoppen totdat je geen gebons meer op de ramen hoort, geen deuren en ramen meer ziet en hoort klapperen.

Erg spannend toen we klein waren (eigenlijk nog steeds).
Vooral erg leuk dat de achterneefjes en nichtjes nu meemaken wat wij vroeger deden.

Groetjes
Claudia van den Broek

dag mevrouw en dan meneer
hoi, hallo daar ben ik weer
met mijn la la lampion
van papier of van karton
lichtje ik bij in de hele stad
als ik klaar ben mag ik wat!

met vriendelijke groet
Diana Tolner

Hoi

Ik ken nog een paar sint maarten liedjes die er nog niet bij staan.

Sint maarten sint maarten
De koeien hebben staarten
De meisjes hebben rokjes aan
Daar komt sintmartinus aan

Lampionnetje schijnt als een zonnetje
Schijnt als een lichtje
Op mijn lief gezichtje

Kip kap kogel
Mien moeke is een Vogel
Mien pa dei is een Muske
Dei geven mekoar een Kuske

Groetjes Lieneke

Sint Maarten, Sint Maarten
De koeien hebben staarten
De meisjes hebben rokjes aan
Daar komt Sinte Maarten aan

ingezonden door: Eveline van den Denk

 

Mien lutje lanteern..,

Mien lutje lanteern,
ik zai die zo geern.
doe daanst deur de straot'n,
dat kinst ja nait loat'n.
Mien lutje lanteern,
ik zai die zo geern.

Mien lutje lanteern,
ik zai die zo geern.
vandoag goan wie loop´n,
onze loadjes verkoop´n.
mien lutje lanteern,
ik zai die zo geern.

Mien lutje lanteern,
ik zai die zo geern.
doe loopst deur de stroaten,
dat kinst ja nait loaten.
mien lutje lanteern,
ik zai die zo geern.

ooit geleerd in klas 2 lagere school te Wehe den hoorn door de vrouw van de hoofd der school
Max Veldstra
terwijl die 2 ras echte tesselaars zijn kon mvr veldstra ons dit liedje leren en is me al die jaren bij gebleven.
vond het in gedeeltes terug op je site maar compleet is het toch beter.

groetjes van Sieka van Gelder

lampionnetje lampionnetje
schitterd in de donkere nacht
als een zonnetje als een zonnetje
heeft mij weer geluk gebracht 

ingezonden door: Linda Raterink

Sint Maarten, Sint Maarten,
De koeien hebben staarten,
De meisjes hebben rokjes aan,
Daar komt Sint Martinus aan.

Sint Martinus Bisschop
Met zijn hoge hoed op
Met zijn lange slipjas aan
Daar komt Sinte Maarten aan.

ingezonden door: Tessa

Ik zing een liedje van Sint Maarten
Het was een man op een paard
Hij deelde alles met de armen
Is dat niet wat lekkers waard
Kijk hier sta ik met mijn lichtje
als beloning voor dit lied
wil ik wel heel graag wat lekkers
anders heb ik zo'n verdriet

ingezonden door: Sabine Bakker


Dit is een liedje die ik miste:

Sint maarten, sint maarten is jarig vandaag dan branden de lichtjes dat zien we zo graag
De noten: c c a / c c a / c f e / d c / c e b (mol) / e c a / f a a / g f.

Super jullie site

Groetjes Dymphna


SintMartinus bisschop
mit zien hoge houd op
mit zien laange slipjas aan
doar komt SintMartinus aan

geef mie ain appel of ain peer
ik kom het haile joar nait weer

het haile joar dat duur zo lang,
tot mien lichtje weer branden kan

ingezonden door Miranda Abbring

 

As wie met ons lichtjes lopen,
goan wie deur aan deur.
Doar zingn wie van suntermeerten,
doar kriegn wie wat veur.
Op stroat dansen allemoal lichtjes,
van zingende jonges en wichtjes.
Op stroat dansen allemoal lichtjes,
van zingende jonges en wichtjes

ingezonden door HP van den Berg

Sinte maarte had een geit
die was al zijn tanden kwijt
was ie zwart of was ie wit
hij moest toch een kunstgebit

Ingezonden door Janneke Wielaert

Sint maarten, sint maarten
een koolraap met 4 gaten
2 ogen, een neus en een mond,
zo draag ik hem de straten rond.
binnen in daar brand een kaarsje
een kaarsje voor sint maarten

Ingezonden door: Eveline Lapperre Hoogenbosch

sinten maarten had een staart

Sinten maarten taart, had een een dikke staart
dat staartje werd toen afgehakt
en viel toen in een snoepjes bak

(ingezonden door puck beermann fleur hockx en sophie konstapel)

Een liedje dat ik 30 jaar geleden geleerd heb en nu mijn kinderen heb geleerd:

Ik loop met mijn lampionnetje
door alle straten heen
Het lijkt wel op een zonnetje
dat schijnt voor iedereen.

Ingezonden door Martine de Haan


Er volgen nog meer liedjes!
Kom je snel weer kijken?
 
terug naar boven
 



Kleur mee met Pinkelotje

Kies de mooiste lampion!
Zingen maar! Doe je best!
Trek de lijn langs de cijfers...
Pompoen

Kies de mooiste lampion!

 

terug naar boven
 
Zingen maar! Doe je best!

terug naar boven
 
Trek de lijn langs de cijfers... wel in de goede volgorde hoor!

terug naar boven

Pompoen



Kook mee met Pinkelotje

Pompoencake
Boterglazuur
Pompoengezicht:
Sintmaartengans

Maak een lekkere pompoencake

Hieronder vind je het recept voor een lekkere pompoencake met glazuur en marsepein.
Omdat je met een hete oven gaat werken vraag je natuurlijk wel hulp van je ouders!

Ingredienten:

Benodigdheden: Werkwijze:
 
In de cakevorm leg je een bodem van vetvrij papier. Die maak je door de vorm op het papier te zetten en de omtrek te tekenen. Knip hem uit en leg hem in de cakevorm.
Vet de binnen- en zijkant(en) van de cakevorm in met boter op vetvrij papier.
Warm de kandijstroop langzaam op en meng er de boter en de suiker door. Zeef de bloem, de peper-en-zout-mix en het bicarbonaat in de kom en meng alles.
Giet de stroop bij de bloem. Voeg er de eieren en de melk bij en roer alles tot een deeg.
Giet het deeg in de cakevorm en bak hem ongeveer 1 uur en een kwartier in een oven op 170 ºC.
Als de cake is afgekoeld, snijd je hem zoals een pompoen.
Hierna kan je de pompoencake versieren met boterglazuur.

terug naar boven
 
Boterglazuur:

Ingredienten:

Benodigdheden: Werkwijze:
 
Doe de boter in de mengkom en roer ze tot een zachte brij. Meng er beetje bij beetje de gezeefde poedersuiker, de melk en de kleurstof door. Verdeel dit over de cake met een mes.

terug naar boven

Pompoengezicht

Ingrediënten:

Benodigdheden: Werkwijze:
 
Bestrooi je werkblad met wat poedersuiker. Rol dan de marsepein plat met de deegrol.
Snijd drie driehoeken voor de ogen en de neus. Snijd een grote mond uit.
Knip een stuk aluminumfolie uit van 86 cm lang en vouw het tot een strook van 4,5 cm hoog. Knip in één kant franjes van 1 cm. Vouw de strook rond de cake en druk de franjes  plat. Plak de uiteinden aan elkaar met plakband.
 
(afkomstig uit: Maak zelf Halloween pompoenen- B Small Publishing/Hema)

Sintmaartengans

Ingrediënten:

Benodigdheden: Werkwijze:

Op Sint-maarten, 11 november, werd vroeger een gans geslacht. Nou gaan wij dat natuurlijk niet doen, we gaan het lekker zelf maken.
Print de gans uit en trek het over op het karton.
Giet de melk beetje bij beetje onder voortdurend roeren bij de kwark.
Daarna de olie, het ei, de suiker, de vanillesuiker en het zout. Daarna doe je er de bakpoeder en driekwart van de bloem bij en roer je alles tot een glad deeg.
Vervolgens kneed je de overige bloem er doorheen. Dit laatste doe je met je handen of met de mixer.
Voor je het deeg tot ongeveer 1 cm dikte uitrolt, strooi je wat bloem op je werkblad. Je legt het sjabloon erop en snijd de figuurtjes met een keukenmesje uit. Als je het deeg tussendoor steeds met bloem bestrooit, gaat het niet zo plakken.
Je bekleed een bakblik met een stuk vetvrij papier en legt de gansjes erop. Leg ze niet te dicht bij elkaar want de gansjes gaan 'groeien' als je ze bakt. In elke gans druk je een rozijn als oog.
Daarna schuif je het bakblik (met je overhandschoenen aan natuurlijk) in de voorverwarmde oven.
Zijn de gansjes al buirn voordat de tijd om is, dan kun je ze beter bedekken met aluminiumfolie.
Na het bakken laat je ze even afkoelen.
Intussen roer je het citroensap door de poedersuiker. Met dit mengsel bestrijk je de gansjes.
Nog even geduld uitoefenen totdat het glazuur hard geworden is, voor je kan gaan genieten.
 
 

 terug naar de recepten pagina

Suggesties? Mailze ons.

 
Terug naar Pinkelotje